Virtual Multicultural Choir – sing with us the carol/ Wirtualny Chór Wielokulturowy -zaśpiewaj z nami kolędę.

Zaśpiewaj z nami kolędę „Cicha Noc”! Wykonaj ją w swoim własnym
języku.

Co chcemy zrobić? Coś takiego, ale w wersji świątecznej!
https://www.youtube.com/watch?v=BA7pdABvpnc&ab_channel=TheNormalChristianLife

Jak zrobić nagranie?
– pobierz podkład i ćwicz razem z nim,
– ubierz się świątecznie (czerwone elementy mile widziane) – nie
ograniczaj się
– postaw kamerę w pozycji poziomej, ważne by była stabilna i
pokazywała Twoją twarz,
– znajdź miejsce, gdzie będzie cicho (im mniej szumów tym lepiej!),
– załóż słuchawki i włącz podkład.
Ważne! Na Twoim nagraniu nie może być słyszalny podkład, a tylko
Twój głos. Jednak w trakcie nagrywania musisz słyszeć podkład, by
być w dobrym tempie i tonacji. Słuchawki są niezbędne!
– wyślij nagranie opisując je: imię_nazwisko_język (w którym
śpiewasz kolędę) do 12.12.20r włącznie na mail
agn.zinczuk@gmail.com (w tutyle VIRTUAL CHOIR)

Nagranie do podkładu:
https://drive.google.com/drive/folders/1_KHWvWretXRNlu-Tk3qdU7kCYAVIoc0d?usp=sharing
Tłumaczenia kolędy na różne języki:
http://silentnight.web.za/translate/index.html

Projekt realizowany jest w ramach procedury mini-grantów przyznanych
przez Centrum Wielokulturowe i finansowany z budżetu m.st. Warszawy

***

Virtual Multicultural Choir Sing with us the carol „Silent Night”! Do
it in your own language. What do we want to do? Something like that, but
in a Christmas version!
https://www.youtube.com/watch?v=BA7pdABvpnc&ab_channel=TheNormalChristianLife
How to make a recording? – download the backtrack and practice with it,
– dress festively (red elements are welcome) – don’t limit yourself –
put the camera in a horizontal position, it should be stable and shows
your face, – find a quiet place (the less noise the better!), – put on
the headphones and turn on the backtrack. Important! Your recording must
not be heard, we want to hear only your voice. However, while recording,
you need to hear the backtrack to be in good tempo and key. Headphones
are essential! – send the recording describing it: name_surname_language
(in which you sing the Christmas carol) until 12/12/2020 to the mail
agn.zinczuk@gmail.com (with title VIRTUAL CHOIR) Backtrack recording:
https://drive.google.com/drive/folders/1_KHWvWretXRNlu-Tk3qdU7kCYAVIoc0d?usp=sharing
Carol translations into different languages:
http://silentnight.web.za/translate/index.html Any questions? Write
here: agn.zinczuk@gmail.com

The project is implemented under the mini-grant procedure awarded by the Multicultural Center and financed
from the budget of the Capital City of Warsaw. Warsaw

Chcesz być na bieżąco? Zapisz się na newsletter Centrum.