„Warszawa to miasto wielu kultur, miejsce spotkań wielu ludzkich dróg. Brakuje tu jednak miejsca, do którego może udać się cudzoziemiec w celu otrzymania pomocy lub odpowiedzi na swoje pytania. Brakuje również miejsca, do którego może udać się warszawiak, aby dotknąć pogranicza kulturowego, zobaczyć bogactwa, nawiązać dialog międzykulturowy. Warszawskie Centrum Wielokulturowe jest świetnym rozwiązaniem nie tylko dla cudzoziemców – jest to płaszczyzna współpracy wielu organizacji pozarządowych. Powiem krótko – trzeba posadzić drzewo, aby w przyszłości dało ono cień”.
Abdulcadir Gabeire Farah (1955-2015)

***

Z przykrością informujemy, że w związku z zarządzeniami w sprawie zapobiegania rozprzestrzeniania się wirusa COVID-19, od 12.03.2020 do 29.03.2020 (włącznie) nie będziemy prowadzić działań otwartych.
Zaznaczamy, że prowadzimy usługi poradnicze:
– poradnictwo prawne,
– wsparcie psychologiczne,
– doradztwo zawodowe,
– doradztwo ds. legalizacji pobytu,
wedle dotychczasowego grafiku.
Nadal obowiązują telefoniczne zapisy do naszych doradców. Porady będą realizowane za pomocą narzędzi do komunikacji zdalnej (mail, telefon, skype).
Wszystkie zaplanowane wydarzenia zostaną w miarę możliwości przeniesione na inny termin. Prosimy śledzić naszą stronę i profil, gdzie na bieżąco będziemy informować o zmianach w pracy Centrum Wielokulturowego.
————————————————–
С сожалением сообщаем Вам, что в связи с постановлениями о предотвращении распространения вируса COVID-19 с 12/03/2020 по 29/03/2020 (включительно) мы не будем проводить открытых мероприятий.
Тем не менее, обращаем внимание, что мы будем предоставлять консультационные услуги:
– юридическая консультация,
– психологическая поддержка,
– профориентация,
– консультации по легализации пребывания,
в соответствии с текущим графиком.
Телефонные записи к нашим консультантам остаются в силе. Консультация будет предоставлена с использованием средств удаленной связи (почта, телефон, скайп).
Все запланированные события будут перенесены на другую дату, если это возможно. Пожалуйста, следите за нашим сайтом и профилем, где мы будем держать вас в курсе изменений в работе Мультикультурного центра.
————————————————–
We regret to inform you that because of the ordinances on preventing the spread of COVID-19 virus, from 12/03/2020 to 29/03/2020 (including) we will not hold public events.
We point out that we still will provide consultancy services:
– legal counseling,
– psychological support,
– career counseling,
– advice on legalization of stay,
according to the current schedule.
Telephone subscriptions to our advisers are still in force. Counseling will be provided by using remote communication (mail, phone, skype).
All scheduled events will be moved to another date if possible. Please follow our website and profile, where we will keep you informed about changes in the work of the Multicultural Center

***

Centrum prowadzi  działania międzykulturowe, bezpłatne poradnictwo prawne i zawodowe oraz naukę języka polskiego. Oferujemy także wsparcie psychologiczne oraz pomoc przy wypełnianiu wniosków pobytowych, kompletowaniu niezbędnych dokumentów etc. W naszej ofercie edukacyjnej znajdziecie lekcje wielokulturowe oraz warsztaty dla dzieci i młodzieży. Prowadzimy edukacje antydyskryminacyjną i wielokulturową. Organizujemy spotkania, projekcje, debaty, konferencje, seminaria, warsztaty i inne wydarzenia. Jako Miejsce Aktywności Lokalnej udostępniamy naszą przestrzeń i udzielamy wsparcia logistycznego przy okazji organizacji wydarzeń w CWW organizacjom pozarządowym, osobom prywatnym, inicjatywom nieformalnym, grupom sąsiedzkim, instytucjom etc.